HtmlToText
l'atelier du polygraphe philippe dossal – issn 2497-7144 menu aller au contenu jack vettriano cette entrée a été publiée dans chroniques le 14 juillet 2018 par philippe . le malais sort du bois parmi les mots reçus depuis la publication du malais de magellan , il en est un qui m’a particulièrement touché, c’est celui de michel chandeigne, l’éditeur du magnifique magellan , ici chroniqué il y a quelque temps . cet éminent spécialiste de la littérature et de l’histoire du portugal me signale que l’an prochain sera fêté le cinq centième anniversaire du départ de l’expédition. il est possible qu’à cette occasion ressorte la controverse qui oppose les historiens sur la place que devrait ou non occuper henrique (ou enrique) de malacca dans les livres d’histoire. une controverse qui réjouit forcément l’auteur du malais de magellan , lequel voit remonter à la surface ces dernières semaines des recherches jusqu’alors enfouies dans les profondeurs du web. honnêtement, en débusquant cet épisode, un peu par hasard, en feuilletant une improbable encyclopédie universelle des explorations au cuir râpé, je n’imaginais pas que l’affaire était prise très aux sérieux par une partie des historiens de la planète, en particulier dans le pacifique. on me parle du magellan de stefan zweig, que je n’ai pas lu, et je découvre qu’une série d’ouvrage a été consacrée à henrique de malacca de l’autre côté de la terre, qu’il est un héros aux philippines. pour l’heure, la meilleure synthèse publiée en français me semble résider dans un excellent papier , qui ne tranche pas, mais donne de précieuses informations sur l’état des recherches et des croyances sur le sujet. les lecteurs du malais peuvent s’y référer plus sûrement qu’à la fiche wikipédia consacrée à henrique, qui chauffe également. c’est une impression étrange que de se glisser dans une zone d’ombre de l’histoire et d’entendre ensuite cette histoire vous répondre en écho. vous approuver, vous contredire. le livre de léonard et de louise paraîtra peut-être un jour finalement. sait-on jamais ? mais pour l’heure l’auteur est parti ailleurs. entre machiavel, paracelse, vinci ou cortès, tous contemporains, il fouille les bibliothèques, les archives, les traités, pour débusquer les documents qui circulaient dans les années 1530 à l’état de manuscrits, et qu’un jeune imprimeur et une nonne défroquée auraient pu avoir envie d’imprimer. l’été sera long et studieux. mais il faut un peu de temps pour débusquer une pépite. soyons patients. portez-vous bien cette entrée a été publiée dans chroniques , et marquée avec henrique de malacca , magellan , le 17 juin 2018 par philippe . l’atelier de l’éditeur 5 surprise en préparant le départ pour le salon du livre d’alençon , les soixante exemplaires commandés par la librairie le passage pour la manifestation composent le dernier carton plein de malais de magellan . en comptant les trente survivants du précédent carton, il reste donc moins de quatre-vingt dix exemplaires disponibles sur les trois cents imprimés. il est possible que le malais ne passe pas l’été. ce qui réjouit évidemment l’éditeur. la bibliothèque d’alençon (xviie). dessin de laurent paturaud pour les journées du patrimoine. ce malais ne sera pas réimprimé. il a choisi de rester un objet singulier, avec ses qualités et ses défauts. et son petit côté prototype. mais il ne restera pas orphelin et s’inscrira dans une fresque plus large, vraisemblablement composée de trois volets. léonard cabaret et louise de chauvigny n’ont pas dit leur dernier mot. pour l’heure c’est le temps des retours, des critiques, de l’expression des frustrations… qui sont autant de précieux appuis pour imaginer la suite. je suis ravi de retrouver alençon pour quelques jours, qui plus est dans la magnifique halle au blé. et de participer à la mise en lumière des grandes heures de cette ville, à l’époque de marguerite de navarre, de clément marot et des premiers typographes. ce n’est pas un hasard si cette ville est restée une cité d’impimeurs, où poulet malassis a édité les fleurs du mal, où son imprimés les goncourt et certains volumes de la pléiade. et c’est un authentique plaisir de remonter aux sources de cette longue histoire. cette entrée a été publiée dans rendez-vous , et marquée avec alençon , malais de magellan , le 31 mai 2018 par philippe . le malais de magellan en questions presse-ocean, vendredi 18 mai 2018 (cliquer sur l’image) cette entrée a été publiée dans chroniques le 22 mai 2018 par philippe . l’atelier de l’éditeur 4 le malais de magellan va bien. la moitié des 300 exemplaires imprimés est d’ores et déjà écoulée, un petit mois après sa sortie. outre ce succès d’estime, ce qui me touche le plus est la réception du livre par ses premiers lecteurs. certes, ce sont principalement des souscripteurs, qui partaient avec un préjugé favorable. mais ont, comme en témoignent les extraits de courriels reçus depuis quelques jours, adhéré à cette périlleuse fiction. mis en confiance par ses premiers retours je vais maintenant élargir un peu la diffusion. a nantes et vraisemblablement à paris. pour l’heure, hors nantes, alençon et savenay, il vous faut cliquer sur le lien éditeur sur la colonne de droite pour l’obtenir par la malleposte (frais de port offerts). lu (d’une traite sous un beau soleil grec) ! c’est une très belle histoire, à la croisée de plusieurs univers passionnants très bien servie par ton style haletant. l’intrigue d’imprimerie est vraiment bien trouvée. le géographe que je suis va maintenant se renseigner sur cette histoire de premier homme à avoir fait le tour du monde. j.d. j’ai beaucoup aimé le lire. je l’ai trouvé à la fois léger (facile à lire, court) et très dense (énormément d’info ds ces quelques pages). la chute est délicieuse, bien faite, et profonde. tant que l’histoire de la chasse sera racontée par le chasseur… pour moi qui ai grandi sur ces terres si familières ou se passe le récit, mais qui ai passé ma vie au monde des poules d’inde, je pense qu’il y avait une saveur particulière, puisque la lectrice écrit aussi le livre. un regret, j’aurais aimé y voir la liste de ce que tu as lu pour rechercher ce livre qui m’a mis l’eau à la bouche. envie d’en lire plus sur marguerite de navarre, sur cette époque (déjà lu quelque peu sur l’impact de l’imprimerie sur la croissance du protestantisme). et puis bien sûr, vouloir démêler la fiction du vrai. comme si c’était possible. r.l. lu en 2 jours. j’ai vu léonard et louise penchés sur les aventures du malais de magellan, signe que ça fonctionne. j’ai aimé l’ambiance et me demandais quelles lectures t’avaient le plus influencé. enfin c’est la première fois que je m’arrête durant la lecture d’un roman pour observer la patte d’un p. g.j. j’ai aimé l’écriture, très juste entre un style contemporain et témoin pourtant du langage de l’époque. et ce que tu racontes est passionnant, sans que l’érudition soit écrasante, tu nous apprends plein de choses. les personnages sont attachants et on y est tout à fait. hâte de lire une suite. c.b. dans ce que j’ai aimé, il y a aussi le mélange de choses dont on sent qu’elles sont historiques (ou très proches) et de descriptions de paysages, de relations entre les personnes, de mode de vie qui eux aussi doivent être assez proches du réel du temps. on sent que tu as grandement lu et compilé ! bravo ! et puis, j’aime bien une fin qui n’est pas un happy end sans pour autant être dramatique. le roman et le ton d’ensemble restent “légers” dans un temps qui pourtant ne l’était guère, mais qui devait être vécu de façon bien moins dramatique que nous pouvons l’imaginer, tant la violence physique et la mort étaient présentes. j.p.l. j’ai terminé ton livre très vite après l’avoir commencé, parce que cela se dévore. c’est passionnant, étonnant et on apprend tant de choses: l’imprimerie, le tour du monde etc. c’est bien mieux que du j.c. rufin! c’est tellement riche qu’il y aurait un second roman à faire que je vois presque inclus dans celui-ci et j’espère
Informations Whois
Whois est un protocole qui permet d'accéder aux informations d'enregistrement.Vous pouvez atteindre quand le site Web a été enregistré, quand il va expirer, quelles sont les coordonnées du site avec les informations suivantes. En un mot, il comprend ces informations;
%%
%% This is the AFNIC Whois server.
%%
%% complete date format : DD/MM/YYYY
%% short date format : DD/MM
%% version : FRNIC-2.5
%%
%% Rights restricted by copyright.
%% See https://www.afnic.fr/en/products-and-services/services/whois/whois-special-notice/
%%
%% Use '-h' option to obtain more information about this service.
%%
%% [2600:3c03:0000:0000:f03c:91ff:feae:779d REQUEST] >> philippedossal.fr
%%
%% RL Net [##########] - RL IP [#########.]
%%
domain: philippedossal.fr
status: ACTIVE
hold: NO
holder-c: ANO00-FRNIC
admin-c: OVH5-FRNIC
tech-c: OVH5-FRNIC
zone-c: NFC1-FRNIC
nsl-id: NSL71599-FRNIC
registrar: OVH
Expiry Date: 11/03/2018
created: 11/03/2013
last-update: 10/01/2017
source: FRNIC
ns-list: NSL71599-FRNIC
nserver: dns104.ovh.net
nserver: ns104.ovh.net
source: FRNIC
registrar: OVH
type: Isp Option 1
address: 2 Rue Kellermann
address: ROUBAIX
country: FR
phone: +33 8 99 70 17 61
fax-no: +33 3 20 20 09 58
e-mail: support@ovh.net
website: http://www.ovh.com
anonymous: NO
registered: 21/10/1999
source: FRNIC
nic-hdl: ANO00-FRNIC
type: PERSON
contact: Ano Nymous
remarks: -------------- WARNING --------------
remarks: While the registrar knows him/her,
remarks: this person chose to restrict access
remarks: to his/her personal data. So PLEASE,
remarks: don't send emails to Ano Nymous. This
remarks: address is bogus and there is no hope
remarks: of a reply.
remarks: -------------- WARNING --------------
registrar: OVH
changed: 11/03/2013 anonymous@anonymous
anonymous: YES
obsoleted: NO
source: FRNIC
nic-hdl: OVH5-FRNIC
type: ROLE
contact: OVH NET
address: OVH
address: 140, quai du Sartel
address: 59100 Roubaix
country: FR
phone: +33 8 99 70 17 61
e-mail: tech@ovh.net
trouble: Information: http://www.ovh.fr
trouble: Questions: mailto:tech@ovh.net
trouble: Spam: mailto:abuse@ovh.net
admin-c: OK217-FRNIC
tech-c: OK217-FRNIC
notify: tech@ovh.net
registrar: OVH
changed: 11/10/2006 tech@ovh.net
anonymous: NO
obsoleted: NO
source: FRNIC
REFERRER http://www.nic.fr
REGISTRAR AFNIC
SERVERS
SERVER fr.whois-servers.net
ARGS philippedossal.fr
PORT 43
TYPE domain
RegrInfo
DISCLAIMER
%
% This is the AFNIC Whois server.
%
% complete date format : DD/MM/YYYY
% short date format : DD/MM
% version : FRNIC-2.5
%
% Rights restricted by copyright.
% See https://www.afnic.fr/en/products-and-services/services/whois/whois-special-notice/
%
% Use '-h' option to obtain more information about this service.
%
% [2600:3c03:0000:0000:f03c:91ff:feae:779d REQUEST] >> philippedossal.fr
%
% RL Net [##########] - RL IP [#########.]
%
REGISTERED yes
ADMIN
HANDLE OVH5-FRNIC
TYPE ROLE
CONTACT OVH NET
ADDRESS
OVH
140, quai du Sartel
59100 Roubaix
COUNTRY FR
PHONE +33 8 99 70 17 61
EMAIL tech@ovh.net
TROUBLE
Information: http://www.ovh.fr
Questions: mailto:tech@ovh.net
Spam: mailto:abuse@ovh.net
ADMIN-C OK217-FRNIC
TECH-C OK217-FRNIC
NOTIFY tech@ovh.net
SPONSOR OVH
CHANGED 2006-10-11
ANONYMOUS NO
OBSOLETED NO
SOURCE FRNIC
TECH
HANDLE OVH5-FRNIC
TYPE ROLE
CONTACT OVH NET
ADDRESS
OVH
140, quai du Sartel
59100 Roubaix
COUNTRY FR
PHONE +33 8 99 70 17 61
EMAIL tech@ovh.net
TROUBLE
Information: http://www.ovh.fr
Questions: mailto:tech@ovh.net
Spam: mailto:abuse@ovh.net
ADMIN-C OK217-FRNIC
TECH-C OK217-FRNIC
NOTIFY tech@ovh.net
SPONSOR OVH
CHANGED 2006-10-11
ANONYMOUS NO
OBSOLETED NO
SOURCE FRNIC
OWNER
HANDLE ANO00-FRNIC
TYPE PERSON
CONTACT Ano Nymous
REMARKS
-------------- WARNING --------------
While the registrar knows him/her,
this person chose to restrict access
to his/her personal data. So PLEASE,
don't send emails to Ano Nymous. This
address is bogus and there is no hope
of a reply.
-------------- WARNING --------------
SPONSOR OVH
CHANGED 2013-03-11
ANONYMOUS YES
OBSOLETED NO
SOURCE FRNIC
DOMAIN
STATUS ACTIVE
HOLD NO
SPONSOR OVH
EXPIRY DATE 11/03/2018
CREATED 2013-03-11
CHANGED 2017-01-10
SOURCE FRNIC
HANDLE NSL71599-FRNIC
NSERVER
DNS104.OVH.NET 213.251.188.148
NS104.OVH.NET 213.251.128.148
NAME philippedossal.fr
Go to top